1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:01:37,000 --> 00:01:38,920
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

3
00:01:43,280 --> 00:01:45,159
--.صبح
- صبح، مسٹر Luan.

4
00:01:45,160 --> 00:01:47,320
کیا میں اب آپ کا دفتر صاف کر سکتا ہوں؟

5
00:01:47,880 --> 00:01:48,720
جی ہاں

6
00:01:52,600 --> 00:01:53,800
شینگ زیٹاؤ۔

7
00:01:55,160 --> 00:01:57,040
تم نے مجھے کیوں نہیں بھیجا؟
بزنس ٹرپ کے میٹنگ منٹس؟

8
00:01:58,160 --> 00:01:59,359
اگر آپ اس کے بارے میں بھول گئے ہیں،

9
00:01:59,360 --> 00:02:01,199
پھر آپ آج ہی استعفیٰ دینے پر غور کر سکتے ہیں۔

10
00:02:01,200 --> 00:02:02,520
میں نے اسے آپ کو بھیجا تھا۔

11
00:02:03,120 --> 00:02:04,559
میں نے اس رات سب کچھ ختم کر دیا،

12
00:02:04,560 --> 00:02:05,839
اور میں نے اسے آپ اور لومی کو بھیجا ہے۔

13
00:02:05,840 --> 00:02:07,759
کہاں بھیجا تھا؟
مجھے کچھ نہیں ملا۔

14
00:02:07,760 --> 00:02:08,960
آپ کا ای میل۔

15
00:02:09,639 --> 00:02:11,320
میں نے اسے بھیج دیا۔

16
00:02:14,520 --> 00:02:15,760
کمپنی میں ایک اور لیوک ہے۔

17
00:02:16,520 --> 00:02:17,760
کیا آپ اس سے واقف ہیں؟

18
00:02:18,880 --> 00:02:20,560
لیوک لیو۔

19
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
اپنا میل باکس چیک کریں۔

20
00:02:22,760 --> 00:02:24,719
اگر آپ نے اسے غلط وصول کنندہ کو بھیجا ہے،
یہ رازداری کی خلاف ورزی ہوگی۔

21
00:02:24,720 --> 00:02:25,880
یہ بھیجنا بھول جانے سے بھی بدتر ہے۔

22
00:02:30,160 --> 00:02:31,159
اب، یقینی بنائیں

23
00:02:31,160 --> 00:02:33,120
اپنا استعفیٰ خط بھیجنے کے لیے
صحیح پتہ پر۔

24
00:02:38,440 --> 00:02:40,840
لیوک لیو؟

25
00:02:44,920 --> 00:02:48,520
{\an8}اپنی زندگی کے ساتھ احسان کا بدلہ دینا

26
00:02:54,880 --> 00:02:56,799
- فلورا
- لومی.

27
00:02:56,800 --> 00:02:58,359
فلم بندی کی تجویز منظور کر لی گئی ہے۔

28
00:02:58,360 --> 00:03:00,239
ہم کل مقام کی طرف جائیں گے۔

29
00:03:00,240 --> 00:03:01,279
لیکن میں نے موسم کی پیشن گوئی چیک کی،

30
00:03:01,280 --> 00:03:03,160
اور یہ کہتا ہے کہ ہو گا۔
کل ایک تیز بارش کا طوفان۔

31
00:03:03,800 --> 00:03:05,159
تم جانتے ہو کیا؟ تھوڑی دیر میں،

32
00:03:05,160 --> 00:03:07,079
ہم فلم بندی پر بات کریں گے۔
لیوک کے ساتھ ہنگامی منصوبہ۔

33
00:03:07,080 --> 00:03:08,079
میں...

34
00:03:08,080 --> 00:03:09,719
کیا میں اب بھی شامل ہو سکتا ہوں؟

35
00:03:09,720 --> 00:03:11,359
یقینا.

36
00:03:11,360 --> 00:03:12,999
میں نے لیوک سے بات کی ہے۔

37
00:03:13,000 --> 00:03:14,520
تم میرے ساتھ چلو گے۔

38
00:03:17,400 --> 00:03:18,999
لیکن میں نے غلط شخص کو ای میل بھیجی۔

39
00:03:19,000 --> 00:03:21,200
خدا جانتا ہے کہ میں یہاں رہ سکتا ہوں یا نہیں۔

40
00:03:22,080 --> 00:03:23,080
سنو۔

41
00:03:23,640 --> 00:03:26,359
بس دو کام اچھی طرح کرو۔

42
00:03:26,360 --> 00:03:29,039
سب سے پہلے، آپ کو کیا کرنے کی ضرورت ہے.

43
00:03:29,040 --> 00:03:30,440
اس کمرشل کی فلم بندی کا کام کریں۔

44
00:03:31,040 --> 00:03:31,880
دوسری بات،

45
00:03:32,680 --> 00:03:34,760
لوقا نے کیا کہا بھول جاؤ.

46
00:03:36,200 --> 00:03:38,279
تو کیا مجھے برطرف نہیں کیا جائے گا؟

47
00:03:38,280 --> 00:03:40,199
آپ ایسا نہیں کریں گے۔

48
00:03:40,200 --> 00:03:42,399
اگر وہ آپ کو برطرف کریں،
میرے لیے کون کام کرنے جا رہا ہے؟

49
00:03:42,400 --> 00:03:44,799
اس کے علاوہ، ہم کر رہے ہیں
کل فلم بندی

50
00:03:44,800 --> 00:03:47,119
ایک نئے شخص کو جہاز میں لانے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔

51
00:03:47,120 --> 00:03:48,799
فکر نہ کرو۔

52
00:03:48,800 --> 00:03:51,160
میں آپ کو رہنے میں مدد کروں گا۔

53
00:03:52,480 --> 00:03:53,960
- آپ کا شکریہ، لومی.
- ضرور.

54
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
آپ ابھی لائم میں کام کرتے ہیں؟

55
00:04:07,120 --> 00:04:08,120
لیکن

56
00:04:08,840 --> 00:04:10,439
مجھے نہیں معلوم کہ میں پروبیشن پاس کروں گا یا نہیں۔

57
00:04:10,440 --> 00:04:11,680
شکریہ

58
00:04:12,640 --> 00:04:13,639
چونے میں داخل ہونا

59
00:04:13,640 --> 00:04:15,400
پہلے ہی آپ کو شیخی مارنے کے حقوق دیتا ہے۔
آپ کے الما میٹر میں۔

60
00:04:16,399 --> 00:04:18,039
بیجنگ میں زندہ رہنے کے لیے،

61
00:04:18,040 --> 00:04:19,320
آپ کو آزمائش اور غلطی سے گزرنا ہوگا۔

62
00:04:19,839 --> 00:04:21,679
اگر آپ ناکام ہو جاتے ہیں، تو آپ سبق کی ادائیگی کرتے ہیں۔

63
00:04:21,680 --> 00:04:25,080
اگر آپ کامیاب ہوئے تو جشن منائیں۔ اسے پیو۔

64
00:04:27,120 --> 00:04:30,119
اوہ۔ آپ کا بوائے فرینڈ زن زاؤزو کیسا ہے؟

65
00:04:30,120 --> 00:04:31,280
وہ کہاں کام کر رہا ہے؟

66
00:04:34,000 --> 00:04:37,080
ہم گریجویشن سے پہلے ٹوٹ گئے۔

67
00:04:37,800 --> 00:04:40,359
اس کی ماں اسے چاہتی تھی۔
سرکاری ملازم بننے کے لیے درخواست دینا۔

68
00:04:40,360 --> 00:04:43,959
اس نے مجھے اپنے ساتھ چلنے کو کہا،
لیکن میں نے کہا نہیں.

69
00:04:43,960 --> 00:04:45,559
وہ سفر کر سکتا تھا۔

70
00:04:45,560 --> 00:04:47,320
وہ بیجنگ کیوں نہیں جا سکا؟

71
00:04:49,120 --> 00:04:50,879
بس یہی زندگی ہے، مجھے لگتا ہے۔

72
00:04:50,880 --> 00:04:53,040
وہ جنوب میں رہنا چاہتا ہے۔
میں شمال میں رہنا چاہتا ہوں۔

73
00:04:53,800 --> 00:04:55,080
ہمارے پاس کوئی انتخاب نہیں ہے۔

74
00:04:56,800 --> 00:04:57,679
یہ ٹھیک ہے۔

75
00:04:57,680 --> 00:05:00,920
چونے میں سب سے زیادہ کلاسیکی مرد ہوتے ہیں۔
تمام بیجنگ میں

76
00:05:01,880 --> 00:05:03,239
چند رشتے رکھو۔

77
00:05:03,240 --> 00:05:05,280
جب آپ جوان ہوں تو ان کا تجربہ کریں۔

78
00:05:11,760 --> 00:05:12,759
یہ میرا باس ہے۔

79
00:05:12,760 --> 00:05:14,000
مجھے یہ لینا ہے۔

80
00:05:17,760 --> 00:05:18,919
ہائے یہ جانے والی میٹھی ہے۔

81
00:05:18,920 --> 00:05:20,680
- آپ کا شکریہ.
- آپ کا استقبال ہے۔

82
00:05:21,400 --> 00:05:24,000
میں اسے جانتا تھا۔ میرا مؤکل اچانک آگیا۔
مجھے اب واپس جانا ہے۔

83
00:05:24,760 --> 00:05:26,719
میں نے دو حصوں کو پیک کیا۔ انہیں اپنے ساتھ لے جائیں۔

84
00:05:26,720 --> 00:05:27,880
آپ نے بمشکل کھایا۔

85
00:05:28,760 --> 00:05:31,120
ایک اپنے لیے رکھیں۔

86
00:05:32,280 --> 00:05:33,719
مجھے صرف پتہ چلا
کہ آپ نے پہلے ہی بل ڈال دیا تھا۔

87
00:05:33,720 --> 00:05:35,119
جب میں نے ان سے کھانا پیک کرنے کو کہا۔

88
00:05:35,120 --> 00:05:37,239
لیکن میں نے آپ کو بتایا کہ یہ میرا علاج ہوگا۔

89
00:05:37,240 --> 00:05:39,199
مجھے کھانا خریدنا
جب آپ کو ابھی نوکری ملی ہے؟

90
00:05:39,200 --> 00:05:40,320
چلو۔

91
00:05:41,640 --> 00:05:42,800
شکریہ

92
00:05:45,200 --> 00:05:47,559
آپ پہلے ہی بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر چکے ہیں۔

93
00:05:47,560 --> 00:05:50,999
95% تازہ گریجویٹس
اکیلے بیجنگ آ کر

94
00:05:51,000 --> 00:05:53,599
تاؤ، آپ یہ کر سکتے ہیں۔ قیام یقینی بنائیں۔

95
00:05:53,600 --> 00:05:56,640
جب آپ اندر ہوتے ہیں،
آپ کو ہمیشہ موقع ملتا ہے۔

96
00:05:57,240 --> 00:05:58,439
فکر نہ کرو۔

97
00:05:58,440 --> 00:06:00,160
میں اسے دیکھوں گا۔

98
00:06:14,840 --> 00:06:15,999
لومی

99
00:06:16,000 --> 00:06:18,280
تم ٹھیک ہو؟ کیا آپ بیمار ہیں؟

100
00:06:19,400 --> 00:06:21,560
وہ تصدیق نہیں کر سکتے
میرے ساتھ فلم بندی کی سائٹ۔

101
00:06:22,200 --> 00:06:23,519
یہ پریشان کن ہے۔

102
00:06:23,520 --> 00:06:26,079
اس کے علاوہ، میں اپنی ماہواری پر ہوں۔ میرا پیٹ درد کر رہا ہے۔

103
00:06:26,080 --> 00:06:27,240
آؤ

104
00:06:27,880 --> 00:06:30,119
یہ پیو۔ میں گوجی بیری کا مرکب لایا ہوں۔

105
00:06:30,120 --> 00:06:31,999
کچھ لے لو۔ جب کہ یہ گرم ہے۔

106
00:06:32,000 --> 00:06:34,039
جب دھکا دھکا دینے پر آتا ہے،
ہم کہیں رک جائیں گے۔

107
00:06:34,040 --> 00:06:35,999
ایک وقفہ لے لو. سختی سے کام نہ لیں۔

108
00:06:36,000 --> 00:06:37,999
یہ ٹھیک ہے۔ میں یہ برداشت کر سکتا ہوں۔

109
00:06:38,000 --> 00:06:39,799
ہمیں ہر چیز کو جلد ترتیب دینے کی ضرورت ہے۔

110
00:06:39,800 --> 00:06:41,599
لیوک رات کو گر سکتا ہے۔

111
00:06:41,600 --> 00:06:42,599
وہ...

112
00:06:42,600 --> 00:06:45,160
وہ آ رہا ہے؟

113
00:06:49,120 --> 00:06:51,159
اتنے پریشان نہ ہوں۔

114
00:06:51,160 --> 00:06:53,119
اس کے پاس صرف اعلیٰ معیارات ہیں۔

115
00:06:53,120 --> 00:06:54,919
وہ معنی خیز لگتا ہے، لیکن وہ نہیں ہے۔

116
00:06:54,920 --> 00:06:56,079
آپ دیکھیں گے کہ اس کے ساتھ کیوں کام کرنا ہے۔

117
00:06:56,080 --> 00:06:58,360
وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ایک اچھی چیز ہے۔

118
00:06:59,160 --> 00:07:02,480
لوقا منافقانہ قسم نہیں ہے۔

119
00:07:09,320 --> 00:07:10,160
شکریہ

120
00:07:18,280 --> 00:07:19,119
TAOBAO

121
00:07:19,120 --> 00:07:20,120
دیکھو

122
00:07:30,040 --> 00:07:31,839
مجھے مت بتانا

123
00:07:31,840 --> 00:07:34,319
- آپ اپنا بستر لے کر آئے ہیں۔
- میں نے کیا.

124
00:07:34,320 --> 00:07:37,559
مجھے زندگی کی بنیادی حالت کی توقع تھی،
کیونکہ یہ ایک گاؤں ہے،

125
00:07:37,560 --> 00:07:39,560
لیکن مجھے امید نہیں تھی کہ یہ اتنا برا ہوگا۔

126
00:07:40,160 --> 00:07:41,719
آپ پروویڈنٹ ہیں۔

127
00:07:41,720 --> 00:07:43,279
میں متاثر ہوں۔

128
00:07:43,280 --> 00:07:45,079
آپ کے سامنے ایک روشن مستقبل ہے۔

129
00:07:45,080 --> 00:07:47,480
- کیا میں یہ لے سکتا ہوں؟
”یہ لے لو۔

130
00:07:57,880 --> 00:07:58,719
لومی

131
00:07:58,720 --> 00:08:00,439
میں اگلا گاؤں چیک کروں گا۔

132
00:08:00,440 --> 00:08:02,439
یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا ان کے پاس گرم پانی ہے۔
میں آپ کے لیے کچھ لاتا ہوں۔

133
00:08:02,440 --> 00:08:03,999
اپنا بستر مت بناؤ۔ ذرا لیٹ جاؤ۔

134
00:08:04,000 --> 00:08:05,120
میں بعد میں آپ کی مدد کروں گا۔

135
00:08:27,600 --> 00:08:28,959
مسٹر لیو۔

136
00:08:28,960 --> 00:08:31,240
آج کا سفر نامہ منسوخ کریں۔ ذرا واپس چلے جائیں۔

137
00:08:35,760 --> 00:08:36,798
لومی

138
00:08:36,799 --> 00:08:39,320
میں نے آپ کے لیے گرم پانی کی دو بوتلیں لی ہیں۔

139
00:08:40,000 --> 00:08:40,999
میں سوچ رہا تھا۔

140
00:08:41,000 --> 00:08:42,678
میں آپ کے لیے کپ نوڈلز تیار کروں گا۔

141
00:08:42,679 --> 00:08:44,038
ٹھیک ہے؟ آپ کچھ کھا سکتے ہیں۔

142
00:08:44,039 --> 00:08:45,480
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

143
00:08:47,520 --> 00:08:50,920
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے میری جان بچائی ہے۔

144
00:09:05,480 --> 00:09:06,520
تھیلا!

145
00:09:08,480 --> 00:09:10,079
<i>مسٹر۔ فوری۔</i>

146
00:09:10,080 --> 00:09:11,880
<i> فلم بندی کی جگہ پر۔ اب۔</i>

147
00:09:16,480 --> 00:09:18,439
- گزر رہا ہے۔
- یہاں پر۔

148
00:09:18,440 --> 00:09:20,399
ہمیں اس کے ساتھ وقت کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔

149
00:09:20,400 --> 00:09:21,879
یہ بنیادی طور پر موسم کی وجہ سے ہے۔

150
00:09:21,880 --> 00:09:23,559
میں نے موسم کی پیشن گوئی کی جانچ کی۔

151
00:09:23,560 --> 00:09:25,680
کہتے ہیں بارش نہیں ہوگی
لیکن اب ابر آلود ہے۔

152
00:09:44,280 --> 00:09:45,519
ہم شوٹنگ شروع کر دیں گے۔
جب اداکار یہاں ہوتے ہیں۔

153
00:09:45,520 --> 00:09:46,959
- ٹھیک ہے.
- لومی.

154
00:09:46,960 --> 00:09:48,919
ٹریسی نے مجھے مدد کے لیے بھیجا ہے۔

155
00:09:48,920 --> 00:09:51,000
میں کٹی ہوں، ڈویژن تھری سے۔

156
00:09:54,480 --> 00:09:55,999
کٹی، ہے نا؟

157
00:09:56,000 --> 00:09:57,599
ایکسل شیٹ
مشترکہ OA سسٹم میں ہے۔

158
00:09:57,600 --> 00:09:58,519
- ٹھیک ہے.
- ایک نظر ڈالیں.

159
00:09:58,520 --> 00:10:00,199
ہم ایک میٹنگ کریں گے۔
بعد میں ڈائریکٹر کے ساتھ

160
00:10:00,200 --> 00:10:02,239
- شوٹنگ سے پہلے پلان کی تصدیق کرنا۔
- ٹھیک ہے.

161
00:10:02,240 --> 00:10:03,600
یہ میرے ڈویژن سے شینگ زیٹاؤ ہے۔

162
00:10:04,880 --> 00:10:05,960
ہیلو

163
00:10:08,680 --> 00:10:09,640
اب بھی طبیعت ناساز ہے؟

164
00:10:10,160 --> 00:10:11,159
چلو ہسپتال چلتے ہیں۔

165
00:10:11,160 --> 00:10:12,719
یہ ٹھیک ہے۔ مجھے بس تھوڑی دیر بیٹھنا ہے۔

166
00:10:12,720 --> 00:10:14,640
اسے یہ دکھاؤ۔ اسے تازہ ترین لائیں۔

167
00:10:15,520 --> 00:10:17,439
کٹی، یہیں قلعہ پکڑو۔

168
00:10:17,440 --> 00:10:19,039
میں پہلے لومی کو واپس لے جاؤں گا۔

169
00:10:19,040 --> 00:10:20,199
اور اس پر ایک نظر ڈالیں۔

170
00:10:20,200 --> 00:10:21,120
- ٹھیک ہے.
- آپ کا شکریہ.

171
00:10:21,920 --> 00:10:23,839
آؤ میں ہو گیا

172
00:10:23,840 --> 00:10:25,119
چلو ہسپتال چلتے ہیں۔
سخت اداکاری کرنا چھوڑ دو۔

173
00:10:25,120 --> 00:10:26,159
- میں ٹھیک ہوں
- آو.

174
00:10:26,160 --> 00:10:27,319
میں...

175
00:10:27,320 --> 00:10:28,319
اگر کچھ آتا ہے تو مجھے کال کریں۔

176
00:10:28,320 --> 00:10:29,320
ٹھیک ہے۔

177
00:10:33,760 --> 00:10:35,760
کیا کسی نے آپ کو دوبارہ گھر میں گھیر لیا؟

178
00:10:39,680 --> 00:10:41,159
یہ Zhang Xin ہونا چاہیے۔

179
00:10:41,160 --> 00:10:42,399
وہ ایک بار میری دکان پر آئی۔

180
00:10:42,400 --> 00:10:45,000
میں نے کہا کہ آپ اور میں اب دوست نہیں رہے۔
اور اسے جانے کو کہا۔

181
00:10:45,640 --> 00:10:47,480
وہ کیسے جانتی ہے کہ میں کہاں رہتا ہوں؟

182
00:10:48,160 --> 00:10:50,079
میں حیران نہیں ہوں۔

183
00:10:50,080 --> 00:10:52,439
خواتین شرلاک ہومز بن جاتی ہیں۔
جب وہ آپ کے ساتھ جنون میں ہیں.

184
00:10:52,440 --> 00:10:53,720
آپ جہاں رہتے ہیں اسے تلاش کرنا آسان ہے۔

185
00:10:54,400 --> 00:10:56,199
آپ کو اپنے والدین کی حویلی جانا چاہئے۔

186
00:10:56,200 --> 00:10:58,399
مضافاتی علاقے میں اور وہاں چھپ جاتے ہیں۔

187
00:10:58,400 --> 00:10:59,519
ہم دیکھیں گے۔

188
00:10:59,520 --> 00:11:02,400
مجھے فلم بندی کی جگہ پر جانا ہے۔
اور وہاں سیر کرو.

189
00:11:02,920 --> 00:11:05,200
- میں آپ کی گاڑی لے لوں گا۔
- آگے بڑھو. محفوظ ڈرائیو کریں۔

190
00:11:06,640 --> 00:11:09,199
کوئی تعجب نہیں کہ آپ امیر ہیں۔

191
00:11:09,200 --> 00:11:10,720
آپ پیسے کما سکتے ہیں۔
لڑکی سے بھاگتے ہوئے

192
00:11:12,000 --> 00:11:12,880
محفوظ ڈرائیو کریں۔

193
00:11:14,120 --> 00:11:16,479
دوستو، ہمیں آج اسے جلدی کرنا ہے۔
سورج نکلتے وقت اسے ختم کریں۔

194
00:11:16,480 --> 00:11:17,639
جلد ہی بارش ہو گی۔

195
00:11:17,640 --> 00:11:18,639
جی ڈائریکٹر صاحب۔

196
00:11:18,640 --> 00:11:19,799
توجہ!

197
00:11:19,800 --> 00:11:21,159
سورج نکلتے وقت اسے لپیٹ دو!

198
00:11:21,160 --> 00:11:22,399
کٹی

199
00:11:22,400 --> 00:11:24,799
میں نے سوچا کہ ہمیں سمجھا جائے گا۔
جب میں واپس آیا تو ملاقات کرنا۔

200
00:11:24,800 --> 00:11:26,079
وقت ختم ہو رہا ہے۔

201
00:11:26,080 --> 00:11:27,439
ڈائریکٹر نے کہا
دوپہر کو بارش ہوگی،

202
00:11:27,440 --> 00:11:29,160
تو میں نے انہیں پہلے شروع کیا تھا۔

203
00:11:32,120 --> 00:11:33,199
آپ نئے ہوں گے۔

204
00:11:33,200 --> 00:11:34,400
پہلی بار کسی پروجیکٹ کی قیادت کر رہے ہو؟

205
00:11:35,280 --> 00:11:36,800
- جی ہاں.
- اوہ.

206
00:11:37,320 --> 00:11:38,599
ڈائریکٹر نے کہا

207
00:11:38,600 --> 00:11:40,039
کچھ بیک اپ پروپس ہیں۔
ہم نے نہیں خریدا.

208
00:11:40,040 --> 00:11:43,199
ڈرائیور نے مجھے بتایا
آپ یہاں پہلے تھے

209
00:11:43,200 --> 00:11:44,799
مجھے کچھ ضروری کالز کرنی ہیں۔

210
00:11:44,800 --> 00:11:47,960
کیا میں آپ کو وہ سہارے خریدنے کی زحمت دے سکتا ہوں؟

211
00:11:49,520 --> 00:11:51,639
ضرور

212
00:11:51,640 --> 00:11:53,439
پھر قلعہ پکڑو۔

213
00:11:53,440 --> 00:11:55,840
- مجھے گروپ چیٹ میں اپ ڈیٹ کرتے رہیں۔
- مجھے آپ کو یہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے۔

214
00:12:00,160 --> 00:12:05,400
کاسٹیوم ڈیپارٹمنٹ

215
00:12:08,640 --> 00:12:11,719
<i>زیادہ بارش متوقع ہے۔
اگلے چند گھنٹوں میں۔</i>

216
00:12:11,720 --> 00:12:13,880
<i>براہ کرم ضروری احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔</i>

217
00:12:17,560 --> 00:12:18,759
کٹی

218
00:12:18,760 --> 00:12:20,199
- میں نے سامان خریدا ہے۔
- اچھا.

219
00:12:20,200 --> 00:12:22,079
شام کے منظر کے لیے اداکار

220
00:12:22,080 --> 00:12:24,600
شکایت کی کہ ہماری رہائش
بہت برا تھا. انہوں نے یہاں آنے سے انکار کر دیا۔

221
00:12:25,120 --> 00:12:27,600
کیا آپ چیک کر سکتے ہیں کہ آیا وہاں موجود ہیں۔
آس پاس کی بہتر رہائش؟

222
00:12:28,280 --> 00:12:30,839
رہائش بہت خراب ہے۔
میں سمجھتا ہوں کہ وہ شکایت کیوں کرتے ہیں۔

223
00:12:30,840 --> 00:12:32,120
ضرور

224
00:12:36,320 --> 00:12:38,999
جناب، ہمیں وہاں پہنچنے میں کتنی دیر ہے؟

225
00:12:39,000 --> 00:12:40,759
وہ گاؤں کافی دور ہے۔

226
00:12:40,760 --> 00:12:42,119
لیکن فکر نہ کریں،

227
00:12:42,120 --> 00:12:43,519
یہ بالکل وہی ہے جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔

228
00:12:43,520 --> 00:12:45,759
اگر کمرہ مناسب ہے،

229
00:12:45,760 --> 00:12:48,519
مزید دیہاتیوں سے کہیں کہ وہ ہمیں کچھ کمرے چھوڑ دیں۔

230
00:12:48,520 --> 00:12:49,879
ایک خوبصورت خاتون کے ساتھ
جیسے تم ٹھہرتے ہو،

231
00:12:49,880 --> 00:12:53,800
ہر کوئی اپنے بستر اچھی طرح سے تیار کرے گا۔
اور انہیں آپ کے لیے گرم کریں۔

232
00:13:07,160 --> 00:13:08,199
ہیلو مسٹر لوان۔

233
00:13:08,200 --> 00:13:09,240
ہیلو مسٹر لوان۔

234
00:13:11,880 --> 00:13:12,720
ہیلو مسٹر لوان۔

235
00:13:13,240 --> 00:13:14,960
- ہیلو، مسٹر Luan.
- ہیلو، مسٹر Luan.

236
00:13:16,200 --> 00:13:17,759
مسٹر لوان، آپ کو یہاں کیا لایا ہے؟

237
00:13:17,760 --> 00:13:19,360
Lumi اور Shang Zhitao کہاں ہیں؟

238
00:13:20,640 --> 00:13:22,319
لومی بیمار ہے۔

239
00:13:22,320 --> 00:13:25,000
فلورا نئی رہائش تلاش کرنے گئی۔
وہ ابھی تک واپس نہیں آئی۔

240
00:13:27,880 --> 00:13:30,439
ہمیں جو رہائش ملی وہ کافی خراب تھی۔

241
00:13:30,440 --> 00:13:32,039
اداکار وہاں نہیں رہنا چاہتے،

242
00:13:32,040 --> 00:13:33,559
اور ان کی گاڑی ٹوٹ گئی ہے۔

243
00:13:33,560 --> 00:13:34,999
دوسری کاریں۔
پہاڑ کے دامن میں ہیں،

244
00:13:35,000 --> 00:13:38,759
تو میں نے ایک دیہاتی سے پوچھا
فلورا کے ساتھ نئی رہائش تلاش کرنے کے لیے۔

245
00:13:38,760 --> 00:13:40,280
تم کیوں نہیں گئے؟

246
00:13:41,480 --> 00:13:42,759
ہم نے ورک ڈیلی گیشن پر اتفاق کیا۔

247
00:13:42,760 --> 00:13:44,640
آپ کو کیا سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔
کیا آپ کام سونپ سکتے ہیں؟

248
00:14:09,040 --> 00:14:12,799
<i>معذرت۔ جس صارف کو آپ نے بلایا
نہیں پہنچا جا سکتا

249
00:14:12,800 --> 00:14:14,320
<i>براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</i>

250
00:14:17,920 --> 00:14:19,239
<i>شوٹنگ بند کرو۔ اسٹینڈ بائی پر رہیں۔</i>

251
00:14:19,240 --> 00:14:20,399
- <i>پولیس کو کال کریں۔ اسے تلاش کریں۔</i>
- شانگ زیتاو!

252
00:14:20,400 --> 00:14:21,440
شانگ زیتاو!

253
00:14:22,520 --> 00:14:23,919
<i>لڑکی کمرے تلاش کر رہی ہے۔
پہاڑ پر گیا

254
00:14:23,920 --> 00:14:26,319
<i>پچھلا پہاڑ کھڑی ڈھلوانوں سے بھرا ہوا ہے۔
یہ کسی بھی وقت گر سکتا ہے۔</i>

255
00:14:26,320 --> 00:14:27,799
<i>چٹانیں بھی پڑ سکتی ہیں۔</i>

256
00:14:27,800 --> 00:14:29,160
<i>اگر آپ اندر گئے تو آپ مر جائیں گے۔</i>

257
00:14:31,520 --> 00:14:32,839
یہ بالکل سامنے ہے۔

258
00:14:32,840 --> 00:14:35,279
ایک بار جب ہم گاؤں میں ہوتے ہیں،
ہم پہلے ایک پناہ گاہ تلاش کریں گے۔

259
00:14:35,280 --> 00:14:37,000
بارش تھمنے کے بعد،
میں آپ کے ساتھ واپس چلوں گا۔

260
00:14:44,080 --> 00:14:46,119
مسٹر. بارش بہت زیادہ ہے۔

261
00:14:46,120 --> 00:14:47,999
آئیے پیچھے ہٹتے ہیں۔ بس اسے بھول جاؤ۔

262
00:14:48,000 --> 00:14:49,599
میں نے یہ سڑک پہلے نہیں دیکھی۔

263
00:14:49,600 --> 00:14:51,519
اس طرح ہم یہاں نہیں آئے۔

264
00:14:51,520 --> 00:14:54,120
بارش ہو رہی ہے۔ یہ ایک شارٹ کٹ ہے۔

265
00:14:55,640 --> 00:14:57,039
سڑک کی حالت خوفناک ہے۔

266
00:14:57,040 --> 00:14:58,480
بس مجھ سے لپٹ جاؤ۔

267
00:14:59,000 --> 00:15:00,520
- آو. آؤ
- ارے تم...

268
00:15:01,080 --> 00:15:02,280
آؤ

269
00:16:41,040 --> 00:16:42,640
لینڈ سلائیڈ وارننگ، کوئی داخلہ نہیں۔

270
00:18:39,880 --> 00:18:40,760
لوان نیان!

271
00:18:42,720 --> 00:18:43,720
لوان نیان!

272
00:18:49,360 --> 00:18:50,200
لوان نیان!

273
00:18:51,840 --> 00:18:53,800
لوان نیان! لوان نیان!

274
00:18:58,560 --> 00:18:59,439
یہ یہاں خطرناک ہے۔

275
00:18:59,440 --> 00:19:00,680
پہلے ایک محفوظ جگہ تلاش کریں۔

276
00:19:08,480 --> 00:19:09,600
میرے بارے میں بھول جاؤ. اب جاؤ۔

277
00:19:14,000 --> 00:19:14,960
اب جاؤ!

278
00:19:31,400 --> 00:19:32,280
شینگ زیٹاؤ۔

279
00:19:57,800 --> 00:19:58,640
تم ٹھیک ہو؟

280
00:20:00,120 --> 00:20:01,239
میں نے ابھی اپنے ٹخنے میں موچ ڈالی ہے۔

281
00:20:01,240 --> 00:20:02,880
جب میں حرکت کرتا ہوں تو درد ہوتا ہے۔

282
00:20:08,080 --> 00:20:09,040
آپ کے ہاتھ سے خون بہہ رہا ہے۔

283
00:20:13,800 --> 00:20:14,880
وہیں رک جاؤ۔

284
00:20:15,640 --> 00:20:17,119
ہمیں جلد از جلد باہر نکلنا چاہیے۔

285
00:20:17,120 --> 00:20:18,320
لینڈ سلائیڈنگ ہو سکتی ہے۔

286
00:20:25,360 --> 00:20:26,480
یہ لگائیں۔

287
00:20:49,040 --> 00:20:50,120
کیا میں نے یہ ٹھیک کیا؟

288
00:20:51,080 --> 00:20:52,520
گرنے والی چٹانیں ہیں۔

289
00:20:55,240 --> 00:20:56,560
ہمیں دوسرا راستہ اختیار کرنا ہوگا۔

290
00:21:13,320 --> 00:21:15,560
میرا حکم بعد میں سنو۔
ادھر ادھر نہ مارو۔

291
00:21:16,800 --> 00:21:19,080
کچھ بھی ہو جائے، جانے نہ دیں۔

292
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
مجھے مضبوطی سے گلے لگاؤ۔

293
00:22:06,880 --> 00:22:07,800
آہستہ آہستہ۔

294
00:22:09,280 --> 00:22:10,520
چلو یہاں آرام کرتے ہیں۔

295
00:22:12,880 --> 00:22:13,840
کیا اب ہم محفوظ ہیں؟

296
00:22:14,960 --> 00:22:15,919
ابھی کے لیے، ہاں۔

297
00:22:15,920 --> 00:22:19,160
سامنے ایک گاؤں ہونا چاہیے۔

298
00:22:25,560 --> 00:22:26,600
بیٹھو۔

299
00:22:32,840 --> 00:22:33,840
آپ کیسے آئے؟

300
00:22:37,360 --> 00:22:39,320
اس دور دراز جگہ پر اکیلے وینچرنگ؟

301
00:22:40,240 --> 00:22:42,360
آپ جیسا دھوکہ باز کام کرنا چاہیے۔
اس سنگین صورتحال میں بھی یہ مشکل؟

302
00:22:43,960 --> 00:22:45,760
کوئی آپ تک نہیں پہنچ سکا،
تو سب آپ کو ڈھونڈنے آئے۔

303
00:22:47,400 --> 00:22:49,040
خوش قسمتی سے، آپ ٹھیک ہیں.

304
00:22:50,000 --> 00:22:50,840
یہ لگائیں۔

305
00:23:00,040 --> 00:23:02,640
معذرت میں پریشان ہو گیا ہوں۔
کمپنی ایک بار پھر.

306
00:23:14,480 --> 00:23:16,680
اس سے تھوڑی تکلیف ہو سکتی ہے۔ میرے ساتھ برداشت کرو۔

307
00:23:43,040 --> 00:23:43,920
شکریہ

308
00:24:01,560 --> 00:24:03,719
حرکت نہ کرو۔ میں زیادہ محتاط ہوں۔
آپ کے مقابلے میں

309
00:24:03,720 --> 00:24:05,240
اپاہج ہو جاو تو

310
00:24:05,760 --> 00:24:07,440
آپ ہمیشہ کام پر آ سکتے ہیں۔
آپ کی وہیل چیئر میں

311
00:24:25,520 --> 00:24:26,919
آپ زخمی ہیں۔

312
00:24:26,920 --> 00:24:28,559
یہ کافی سنجیدہ ہے۔

313
00:24:28,560 --> 00:24:29,480
میں ٹھیک ہوں

314
00:24:35,480 --> 00:24:37,560
ہم ایک ہی کشتی میں سوار ہیں۔

315
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
مجھے آپ کے زخم پر مرہم رکھنے دو۔

316
00:24:55,960 --> 00:24:56,800
معذرت

317
00:24:58,160 --> 00:24:59,000
میں ٹھیک ہوں

318
00:25:10,960 --> 00:25:11,800
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟

319
00:25:59,960 --> 00:26:01,040
اٹھو۔

320
00:26:10,640 --> 00:26:11,480
یہ لو۔

321
00:26:17,080 --> 00:26:18,280
آؤ

322
00:26:38,040 --> 00:26:41,559
جب میں اندر پھنس گیا،

323
00:26:41,560 --> 00:26:42,720
میں نے نا امید محسوس کیا۔

324
00:26:43,280 --> 00:26:44,640
میں نے سوچا۔

325
00:26:46,240 --> 00:26:50,000
کہ لائم میں میرے پہلے پروجیکٹ کے لیے،
میں سماجی خبروں پر رہوں گا۔

326
00:26:52,080 --> 00:26:53,080
میرے منصوبوں میں،

327
00:26:53,920 --> 00:26:55,760
صرف میرے کلائنٹ کے اشتہارات
خبروں میں رہیں۔

328
00:26:56,640 --> 00:26:57,560
میرے ماتحت نہیں۔

329
00:26:59,760 --> 00:27:01,040
میں بھی سوچ رہا تھا۔

330
00:27:02,800 --> 00:27:06,960
کہ میں مر جاؤں گا، لیکن میں نے نہیں چھوڑا تھا۔
میرے والدین کے لیے کوئی آخری الفاظ

331
00:27:09,480 --> 00:27:10,520
آپ نے کیا کہا ہوگا؟

332
00:27:11,920 --> 00:27:13,599
میں...

333
00:27:13,600 --> 00:27:15,919
مجھے کبھی موقع نہیں ملے گا۔
ان کی مہربانیوں کا بدلہ چکانا۔

334
00:27:15,920 --> 00:27:17,439
اور پھر، میں ترس رہا تھا۔

335
00:27:17,440 --> 00:27:19,680
میرے والد کی بریزڈ مچھلی۔

336
00:27:22,600 --> 00:27:24,599
آپ بمشکل بچ نکلے،

337
00:27:24,600 --> 00:27:26,199
اور اب آپ مچھلی کو مارنا چاہتے ہیں؟

338
00:27:26,200 --> 00:27:27,760
لیکن انہوں نے نہیں کہا

339
00:27:28,440 --> 00:27:30,199
مچھلی کھانے سے آپ ہوشیار ہو جاتے ہیں؟

340
00:27:30,200 --> 00:27:32,839
میں ہوشیار بننا چاہتا ہوں اور لائم میں رہنا چاہتا ہوں۔

341
00:27:32,840 --> 00:27:34,080
آپ سے سیکھنے کے لیے۔

342
00:27:38,520 --> 00:27:39,840
آپ کو کیسے پتا چلا؟

343
00:27:40,360 --> 00:27:41,800
کونے کو مارنے کے لئے
کھڑکی کو توڑنے کے لیے اسے کھولنا ہے؟

344
00:27:42,520 --> 00:27:45,640
میں نے اسے خبروں میں دیکھا۔
مجھے نہیں معلوم تھا کہ یہ کام کرے گا۔

345
00:27:48,080 --> 00:27:51,280
یہ آپ کے دماغ کی طرح لگتا ہے
اتنا خالی نہیں جتنا میں نے سوچا تھا۔

346
00:28:06,840 --> 00:28:08,439
- وہ وہاں ہیں۔
- وہاں پر۔

347
00:28:08,440 --> 00:28:09,879
لیوک! شینگ زیٹاؤ۔

348
00:28:09,880 --> 00:28:11,479
وہ وہاں ہیں۔ ہم نے انہیں پایا۔

349
00:28:11,480 --> 00:28:12,519
- وہاں پر!
- یہ وہ ہیں!

350
00:28:12,520 --> 00:28:14,279
- یہ وہ ہیں.
- ایسا لگتا ہے کہ انہیں چوٹ لگی ہے۔

351
00:28:14,280 --> 00:28:15,199
120 پر کال کریں۔

352
00:28:15,200 --> 00:28:16,120
انہیں ہسپتال لے جائیں۔

353
00:28:39,200 --> 00:28:42,960
صحت سب سے پہلے، ماہر کی دیکھ بھال

354
00:29:43,160 --> 00:29:44,000
نرس،

355
00:29:44,840 --> 00:29:46,279
بستر پر آدمی کہاں ہے؟

356
00:29:46,280 --> 00:29:47,839
پاس آؤٹ
انٹراکرینیل ہیمرج کی وجہ سے۔

357
00:29:47,840 --> 00:29:49,040
اسے ابھی ایک بڑے ہسپتال بھیجا گیا تھا۔
ہنگامی علاج کے لیے۔

358
00:29:51,880 --> 00:29:52,720
وہ...

359
00:29:53,360 --> 00:29:55,559
لیکن کل رات وہ ٹھیک تھا۔

360
00:29:55,560 --> 00:29:56,759
زیادہ تر شدید نقصان صرف ظاہر ہوتا ہے۔

361
00:29:56,760 --> 00:29:58,839
کئی گھنٹے
زخم لگنے کے بعد.

362
00:29:58,840 --> 00:30:01,200
آپ کو اس وقت نظر نہیں آئے گا،
اور جب آپ کرتے ہیں تو بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے۔

363
00:30:02,400 --> 00:30:03,919
وہ کہاں ہے؟ مجھے اسے ڈھونڈنا ہے۔

364
00:30:03,920 --> 00:30:05,040
انتظار کرو۔

365
00:30:05,920 --> 00:30:07,120
کیا جلدی ہے؟

366
00:30:09,360 --> 00:30:11,840
کیا تم وہی نہیں ہو؟
ہنگامی حالت میں لے جایا جا رہا ہے؟

367
00:30:13,200 --> 00:30:14,320
کیا تم مجھے نہیں چھیڑ سکتے؟

368
00:30:15,000 --> 00:30:15,880
یہ دوسرا مریض ہے۔

369
00:30:21,720 --> 00:30:22,920
فلم بندی ختم ہو چکی ہے۔

370
00:30:23,440 --> 00:30:24,680
میں آپ کو بعد میں بیجنگ واپس بھیج دوں گا۔

371
00:30:25,280 --> 00:30:26,560
مجھے امید ہے کہ میں نے کوئی تاخیر نہیں کی۔

372
00:30:27,560 --> 00:30:30,280
اب اس کا وقت نہیں ہے۔

373
00:30:42,280 --> 00:30:43,240
اب کھاؤ۔

374
00:30:59,960 --> 00:31:02,440
فلورا آئیے آپ کے کام پر غور کریں۔

375
00:31:03,160 --> 00:31:06,160
آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے سنبھال لیا؟
اس منصوبے کو اچھی طرح سے؟

376
00:31:07,280 --> 00:31:09,240
مجھے خود سے کام نہیں کرنا چاہیے تھا۔

377
00:31:09,760 --> 00:31:11,280
مجھے خطرے سے آگاہی کی کمی تھی۔

378
00:31:12,360 --> 00:31:13,760
میں نے سب کے لیے پریشانی پیدا کی۔

379
00:31:15,400 --> 00:31:16,600
ٹیم ورک کے بارے میں کیا خیال ہے؟

380
00:31:18,080 --> 00:31:18,920
یہ اچھا تھا۔

381
00:31:21,760 --> 00:31:23,480
آپ کو ابھی تک احساس نہیں ہوا۔
مسئلہ، کیا آپ کے پاس ہے؟

382
00:31:24,560 --> 00:31:25,880
کیا کٹی آپ کا باس ہے؟

383
00:31:27,840 --> 00:31:29,559
لومی اور آپ میرے مالک ہیں۔

384
00:31:29,560 --> 00:31:31,520
کٹی صرف ایک سینئر ہے۔

385
00:31:33,600 --> 00:31:34,640
ایک سینئر۔

386
00:31:35,480 --> 00:31:37,120
دفتر میں بہت سے سینئرز ہیں۔

387
00:31:37,640 --> 00:31:41,160
ایک سینئر عملے کے رکن کر سکتے ہیں
آپ کو اپنے پروجیکٹ میں باس؟

388
00:31:41,760 --> 00:31:43,720
کیا بات ہے۔
پھر آپ کے پروجیکٹ کی قیادت؟

389
00:31:47,760 --> 00:31:50,480
کیا آپ مجھ سے پوچھنے جا رہے ہیں؟
اس بار پھر استعفیٰ دیں گے؟

390
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
آرام کرو۔ اپنا خیال رکھنا۔

391
00:32:03,680 --> 00:32:04,640
سے گزرنا یقینی بنائیں
فالو اپ امتحان کے ساتھ۔

392
00:32:05,920 --> 00:32:08,040
اگر آپ کی طبیعت ناساز ہے تو لومی کے پاس جائیں۔

393
00:32:09,080 --> 00:32:10,000
یا میں

394
00:32:14,040 --> 00:32:15,560
مشورے کے لیے آپ کا شکریہ، لیوک۔

395
00:32:16,160 --> 00:32:17,800
میں اب سے آپ کے مشورے پر عمل کروں گا۔

396
00:32:44,920 --> 00:32:47,039
یہ کس قسم کا کام ہے؟

397
00:32:47,040 --> 00:32:48,840
آپ اب ایک معذور ہیں۔

398
00:32:49,400 --> 00:32:50,559
آؤ مجھے کرنے دو۔

399
00:32:50,560 --> 00:32:52,080
رک جاؤ۔ مجھے کرنے دو۔

400
00:32:52,880 --> 00:32:54,360
آپ کا حال جان کر،

401
00:32:55,160 --> 00:32:57,280
آپ کو شاید آرام کرنا پڑے گا۔
چھ ماہ تک گھر پر۔ آؤ

402
00:32:58,400 --> 00:33:00,080
کمپنی بنائیں
دس سال تک آپ کا ساتھ دیں۔

403
00:33:00,840 --> 00:33:02,559
ڈاکٹر نے کہا

404
00:33:02,560 --> 00:33:04,679
- میری ہڈی متاثر نہیں ہوئی تھی۔
- ہوشیار.

405
00:33:04,680 --> 00:33:08,040
اس کے علاوہ لوان نین زخمی ہو گئے۔
مجھے بھی بچاتے ہوئے

406
00:33:08,720 --> 00:33:10,960
اب بے لوث ہونے کا وقت نہیں ہے۔

407
00:33:12,320 --> 00:33:13,599
وہ دو مختلف چیزیں ہیں۔

408
00:33:13,600 --> 00:33:15,279
آپ کام کے دوران زخمی ہوئے،

409
00:33:15,280 --> 00:33:16,200
تو کمپنی
پوری ذمہ داری لینا چاہئے.

410
00:33:23,160 --> 00:33:24,919
جہاں تک لوان نین کا تعلق ہے...

411
00:33:24,920 --> 00:33:26,400
اپنی جان بچانے کے لیے،

412
00:33:27,000 --> 00:33:28,120
اپنے آپ کو اس کے لئے وقف کرو.

413
00:33:28,640 --> 00:33:29,519
پھر، آپ برابر ہیں۔

414
00:33:29,520 --> 00:33:31,800
- کتنا پیارا.
- آپ کی نوکری کی عادت نکل رہی ہے۔

415
00:33:34,120 --> 00:33:35,080
نہیں

416
00:33:35,720 --> 00:33:37,879
وہ ایک برا شخص ہے۔

417
00:33:37,880 --> 00:33:39,639
اس نے تمہیں مشکل وقت دیا۔

418
00:33:39,640 --> 00:33:40,719
اس نے آپ سے استعفیٰ دینے کو کہا۔

419
00:33:40,720 --> 00:33:41,759
یہ کام کی جگہ پر غنڈہ گردی ہے۔

420
00:33:41,760 --> 00:33:43,559
نہیں، وہ برا آدمی ہے۔

421
00:33:43,560 --> 00:33:45,359
ہمارا تاؤ اس کے لیے کیسے گر سکتا ہے؟

422
00:33:45,360 --> 00:33:46,719
نہیں بالکل نہیں۔

423
00:33:46,720 --> 00:33:47,959
آپ کو غلط فہمی ہوئی۔

424
00:33:47,960 --> 00:33:49,600
وہ ہے۔

425
00:33:50,200 --> 00:33:52,479
سرد چہرے والا اور تیز زبان والا،
لیکن اندر سے مہربان۔

426
00:33:52,480 --> 00:33:55,520
دیکھو وہ پرواہ کرتا ہے۔
اپنے ماتحتوں کی حفاظت کے بارے میں۔

427
00:33:56,560 --> 00:33:58,439
اور وہ مجھے بہت سی چیزیں سکھاتا ہے۔

428
00:33:58,440 --> 00:34:00,959
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس ہوسکتا ہے۔
اس سے پہلے غلط سمجھا.

429
00:34:00,960 --> 00:34:02,440
- وہ...
--.شینگ زیتاو n.

430
00:34:03,440 --> 00:34:05,160
کیا آپ نے اس کا نوٹس لیا؟

431
00:34:07,640 --> 00:34:08,718
میں...

432
00:34:08,719 --> 00:34:09,879
نوٹس کیا؟

433
00:34:09,880 --> 00:34:12,960
تم اس کا دفاع کر رہے ہو۔

434
00:34:13,760 --> 00:34:15,320
تم اس کی تعریف کر رہے ہو۔

435
00:34:22,440 --> 00:34:24,880
میں صرف مقصد بن رہا ہوں، ٹھیک ہے؟

436
00:34:26,120 --> 00:34:27,159
مقصد، ٹھیک ہے.

437
00:34:27,760 --> 00:34:29,920
وہ اکیلا ہی میری جان بچانے آیا۔

438
00:34:30,440 --> 00:34:31,959
کوئی بھی اس سے متاثر ہوگا۔

439
00:34:31,960 --> 00:34:33,678
ہاں، وہ اکیلا ہی آپ کو بچانے آیا تھا۔

440
00:34:33,679 --> 00:34:35,119
تم دونوں نے ایک دوسرے کو بچایا۔

441
00:34:35,120 --> 00:34:36,880
میں اس سے بہت متاثر ہوں۔

442
00:34:38,080 --> 00:34:39,080
شینگ زیٹاؤ۔

443
00:34:39,840 --> 00:34:41,479
سنو۔

444
00:34:41,480 --> 00:34:43,919
جب آپ کو کرنا پڑے تو بہادر بنیں۔

445
00:34:43,920 --> 00:34:47,120
کامل آدمی سے محروم نہ ہوں۔
آپ اپنی زندگی کے ساتھ بھاگ گئے.

446
00:34:54,120 --> 00:34:55,599
Zhu ابھی تک واپس کیوں نہیں آیا؟

447
00:34:55,600 --> 00:34:57,919
اس نے ذکر نہیں کیا۔
وہ آج سور کے گوشت کا سوپ بنائے گا؟

448
00:34:57,920 --> 00:35:00,519
اوہ، میری ماں نے بھی خریدا
ہاربن ریڈ ساسیجز

449
00:35:00,520 --> 00:35:02,239
جو آپ کو پسند ہے۔

450
00:35:02,240 --> 00:35:03,319
- موضوع بدل رہے ہیں؟
- ہم...

451
00:35:03,320 --> 00:35:04,759
ٹھیک ہے۔ میں سمجھتا ہوں۔

452
00:35:04,760 --> 00:35:06,199
چلو اب میں زو کو کال کرتا ہوں۔

453
00:35:06,200 --> 00:35:07,719
تاکہ وہ واپس آجائے
سور کا گوشت پسلی کا سوپ ابالنے کے لیے

454
00:35:07,720 --> 00:35:08,840
اور آپ کو مطلوبہ غذائی اجزاء فراہم کریں۔

455
00:35:27,680 --> 00:35:28,919
کچھ بھی جو آپ شامل کرنا چاہتے ہیں؟

456
00:35:28,920 --> 00:35:29,919
- یہ سب ہے.
- کچھ نہیں.

457
00:35:29,920 --> 00:35:31,920
- یہ سب ہے.
- پھر معاہدے پر دستخط کریں۔

458
00:35:32,440 --> 00:35:34,079
- ٹھیک ہے.
- یہ سب ہے.

459
00:35:34,080 --> 00:35:35,000
برطرف

460
00:35:36,720 --> 00:35:38,080
میں فنانس کی طرف جا رہا ہوں۔

461
00:36:06,400 --> 00:36:07,639
کولن، میرا لیپ ٹاپ لے آؤ۔

462
00:36:07,640 --> 00:36:08,920
لوان نیان۔

463
00:36:10,920 --> 00:36:13,880
میں نے کسی کو سنا
تقریبا آپ کے منصوبے میں مر گیا.

464
00:36:14,400 --> 00:36:15,320
وہ خوفناک ہے۔

465
00:36:16,120 --> 00:36:18,239
مجھے امید ہے کہ کلائنٹ
آپ کو مشکل وقت نہیں دیا.

466
00:36:18,240 --> 00:36:20,160
منصوبے ہمیشہ خطرات کے ساتھ آتے ہیں۔

467
00:36:20,920 --> 00:36:22,719
سب کے بعد، ہر کوئی قسمت پر بھروسہ نہیں کر سکتا

468
00:36:22,720 --> 00:36:25,959
اور کسی اور کے آئیڈیا کو کاپی کریں جیسا کہ آپ کرتے ہیں۔

469
00:36:25,960 --> 00:36:29,040
خیالات ایک دوسرے کو اچھالنے کے لیے ہوتے ہیں۔

470
00:36:29,960 --> 00:36:31,319
فرق
پریرتا اور سرقہ کے درمیان

471
00:36:31,320 --> 00:36:34,240
فرق کی طرح ہے
ایک پیشہ ور اور آپ کے درمیان۔

472
00:36:35,080 --> 00:36:36,279
یہ کیسا ہے؟

473
00:36:36,280 --> 00:36:38,480
کیا آپ کو بڑی گندگی کو صاف کرنے میں مزہ آیا؟
تم نے مجھ سے چھین لیا؟

474
00:36:39,160 --> 00:36:41,480
یہ لائم کے سب سے بڑے گاہکوں میں سے ایک ہے۔

475
00:36:42,800 --> 00:36:44,239
بالکل، یہ ہے.

476
00:36:44,240 --> 00:36:46,000
لیکن کسی نہ کسی طرح، جب آپ اسے منظم کرتے ہیں،

477
00:36:46,520 --> 00:36:48,599
کلائنٹ کے بجٹ کا نصف حصہ روک دیا گیا ہے،

478
00:36:48,600 --> 00:36:50,480
اور آپ کو اوور ٹائم کام کرنا پڑا
پریزنٹیشن ڈیک کو ٹھیک کرنے کے لیے۔

479
00:36:51,240 --> 00:36:52,359
آپ کی نیند کیسی ہے؟

480
00:36:52,360 --> 00:36:53,920
آپ کی آنکھوں کے تھیلے
فرش پر گرنے والے ہیں۔

481
00:36:57,800 --> 00:36:59,440
کیا آپ کے پاس کام نہیں ہے؟

482
00:37:09,880 --> 00:37:10,720
فلورا

483
00:37:11,240 --> 00:37:12,239
لومی

484
00:37:12,240 --> 00:37:13,879
کام پر کیوں آئے ہو؟

485
00:37:13,880 --> 00:37:15,399
آپ بمشکل چل سکتے ہیں۔

486
00:37:15,400 --> 00:37:16,559
یہ ٹھیک ہے۔ میں لینے گیا تھا۔
میرا فالو اپ امتحان۔

487
00:37:16,560 --> 00:37:18,199
ڈاکٹر نے کہا
مجھے صرف دو دن آرام کرنے کی ضرورت تھی۔

488
00:37:18,200 --> 00:37:19,159
میں اپنا لیپ ٹاپ لینا بھول گیا

489
00:37:19,160 --> 00:37:21,040
تو میں سب کچھ چیک کرنے آیا ہوں۔

490
00:37:21,720 --> 00:37:23,600
یہ کام کی چوٹ ہے۔

491
00:37:24,480 --> 00:37:26,279
چونا آپ کا استحصال نہیں کرے گا۔

492
00:37:26,280 --> 00:37:27,919
یہاں تک کہ انہوں نے آپ کے لیے انشورنس بھی خریدی۔

493
00:37:27,920 --> 00:37:30,040
بس گھر پر رہیں اور آرام کریں۔

494
00:37:30,760 --> 00:37:31,760
واپس جاؤ۔

495
00:37:33,240 --> 00:37:37,040
دراصل، میں لیوک کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔

496
00:37:38,120 --> 00:37:39,359
یقینا.

497
00:37:39,360 --> 00:37:41,199
لیکن اسے کوئی تحفہ نہ خریدیں۔

498
00:37:41,200 --> 00:37:42,960
آپ اسے کھانا خرید سکتے ہیں۔

499
00:37:44,120 --> 00:37:44,959
میں اس کے بارے میں سوچوں گا۔

500
00:37:44,960 --> 00:37:46,319
جی ہاں!

501
00:37:46,320 --> 00:37:47,719
ایک نیا ریکارڈ۔

502
00:37:47,720 --> 00:37:49,560
ہم سمجھ گئے ہم صرف بہت حیرت انگیز ہیں۔

503
00:37:50,640 --> 00:37:51,920
کتنا شاندار نتیجہ ہے۔

504
00:38:05,880 --> 00:38:07,800
مجھے آپ کے ساتھ کچھ شیئر کرنا ہے۔

505
00:38:08,840 --> 00:38:09,759
مجھے ابھی خبر ملی

506
00:38:09,760 --> 00:38:13,639
کہ ہماری ٹیم
Mulanshuo منصوبے کو محفوظ کیا

507
00:38:13,640 --> 00:38:15,240
سالانہ اشتہارات کے لیے۔

508
00:38:20,840 --> 00:38:23,880
آپ کی محنت کا شکریہ
گزشتہ تین ماہ.

509
00:38:24,400 --> 00:38:27,960
لیکن ہمیشہ کی طرح، ہم بعد میں منائیں گے۔

510
00:38:28,560 --> 00:38:30,279
ہمارے پاس ابھی بھی کام ختم ہونا ہے۔

511
00:38:30,280 --> 00:38:32,680
آن لائن آپریشنز کو یقینی بنائیں
اس ہفتے آسانی سے جاؤ.

512
00:38:33,280 --> 00:38:37,279
ہم ہر صبح یہاں جمع ہوں گے۔
روزانہ بریفنگ رپورٹ کے لیے صبح 8:00 بجے۔

513
00:38:37,280 --> 00:38:39,120
- ٹھیک ہے؟
- ضرور.

514
00:38:40,960 --> 00:38:42,120
اسے فوری ٹچ اپ دیں۔

515
00:38:46,280 --> 00:38:48,960
جبکہ آج سب یہاں موجود ہیں،
آئیے اس منصوبے کا خلاصہ کرتے ہیں۔

516
00:38:50,880 --> 00:38:52,800
جیسا کہ آپ سب جانتے ہیں،
ایک اہم واقعہ پیش آیا

517
00:38:53,760 --> 00:38:54,800
فلم بندی کے دن کے دوران۔

518
00:38:57,720 --> 00:38:58,599
مسٹر لوان،

519
00:38:58,600 --> 00:39:01,759
میرا مطلب ڈھونڈنا تھا۔
آپ کو سمجھانے کا موقع۔

520
00:39:01,760 --> 00:39:03,239
میں اس دن اپنی ڈیوٹی نہیں چھوڑ رہا تھا۔

521
00:39:03,240 --> 00:39:04,919
اسکرپٹ کو آخری لمحات میں تبدیل کیا گیا تھا،

522
00:39:04,920 --> 00:39:06,999
تو مجھے ضرورت تھی
ڈائریکٹر کے ساتھ اس پر بات کرنے کے لیے۔

523
00:39:07,000 --> 00:39:09,160
میں مصروف تھا، اس لیے میں نے فلورا سے میری مدد کرنے کو کہا۔

524
00:39:09,960 --> 00:39:12,080
میں یقینی بنا لوں گا۔
اس کو ذہن میں رکھنے کے لیے آگے بڑھنا۔

525
00:39:12,880 --> 00:39:14,760
تو کیا بات ہے۔
آپ کو مدد کے لیے بھیجنے کا؟

526
00:39:15,360 --> 00:39:16,200
میں...

527
00:39:16,880 --> 00:39:19,879
میں نہیں جانتا تھا کہ شینگ زیٹاؤ یہاں نیا ہے۔

528
00:39:19,880 --> 00:39:21,639
میں نے سوچا کہ وہ اسے سنبھال سکتی ہے۔

529
00:39:21,640 --> 00:39:24,439
اور سب نے کہا
کہ وہ اس جگہ کو اچھی طرح جانتی تھی،

530
00:39:24,440 --> 00:39:25,760
تو میں نے اسے سنبھالنے دیا۔

531
00:39:26,480 --> 00:39:27,600
سب کون ہے؟

532
00:39:32,600 --> 00:39:35,639
میرا انتظامی انداز بہت سادہ ہے۔
آپ کے تجربے سے قطع نظر،

533
00:39:35,640 --> 00:39:37,839
جو ذمہ داری قبول نہیں کریں گے۔
تبدیل کر دیا جائے گا

534
00:39:37,840 --> 00:39:39,800
ان لوگوں کی طرف سے جو کریں گے.

535
00:39:41,800 --> 00:39:43,599
فلورا نیا ہے۔

536
00:39:43,600 --> 00:39:45,399
وہ خود کو ثابت کرنا چاہتی تھی۔

537
00:39:45,400 --> 00:39:46,319
اور کاموں کو لینے کے لیے بے چین تھا۔

538
00:39:46,320 --> 00:39:47,560
- میں اسے نہیں روک سکتا۔
- کٹی.

539
00:39:48,800 --> 00:39:51,159
آپ کو ترقی نہیں دی گئی۔
تین سال کے لئے.

540
00:39:51,160 --> 00:39:53,480
میں سمجھتا ہوں کہ آپ دیکھ رہے ہیں۔
ایک خطرہ کے طور پر نیا کرایہ،

541
00:39:54,480 --> 00:39:56,560
لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ آپ جھوٹ بولیں۔

542
00:39:57,080 --> 00:40:01,040
شانگ زیتاو نے ڈائریکٹر کو مدعو کیا۔
خود گوانگزو سے۔

543
00:40:01,560 --> 00:40:04,720
آپ کا کیا مطلب ہے کہ اسے آپ کی ضرورت تھی۔
ڈائریکٹر کو منظم کرنے کے لئے؟

544
00:40:08,840 --> 00:40:10,119
جو ہو گیا وہ ہو گیا۔

545
00:40:10,120 --> 00:40:11,960
اب، ہمیں مسئلہ کو حل کرنے کی ضرورت ہے.

546
00:40:12,840 --> 00:40:13,959
اس بار، سب
انتظامی سطح پر،

547
00:40:13,960 --> 00:40:15,279
مجھ سمیت سب کو احتساب کرنا ہوگا۔

548
00:40:15,280 --> 00:40:17,239
ایک، یہ ہماری نگرانی تھی۔

549
00:40:17,240 --> 00:40:18,200
دو،

550
00:40:19,440 --> 00:40:21,160
ہم نے تربیت نہیں کی
ہمارا نیا ملازم مناسب طریقے سے۔

551
00:40:22,320 --> 00:40:25,399
چونا تمام متعلقہ اہلکاروں کو سزا دے گا،

552
00:40:25,400 --> 00:40:26,880
مجھ سمیت.

553
00:40:38,680 --> 00:40:42,000
لومی کی کل کی رپورٹ
فلورا کا خاص طور پر ذکر کیا۔

554
00:40:42,640 --> 00:40:44,519
میں اس کی پوزیشن کی تصدیق کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔

555
00:40:44,520 --> 00:40:45,959
کیا آپ اس کے ساتھ ٹھیک ہیں؟

556
00:40:45,960 --> 00:40:48,480
<i>آپ کے پاس حتمی بات ہے۔
میں کبھی نہیں کہہ سکتا۔</i>

557
00:40:49,880 --> 00:40:52,119
اور میں نے سوچا کہ آپ آخر کار
اس کی صلاحیتوں کو تسلیم کیا

558
00:40:52,120 --> 00:40:53,840
اور میرا ذائقہ.

559
00:40:54,600 --> 00:40:57,200
<i>آپ یقیناً ایک عجیب ذائقہ رکھتے ہیں۔</i>

560
00:40:58,360 --> 00:41:00,800
تو، میں پھر آگے بڑھوں گا.

561
00:41:04,480 --> 00:41:05,520
یہ دیکھو۔

562
00:41:09,080 --> 00:41:11,039
{\an8}چونے کی اشتہاری ملازمت کا معاہدہ

563
00:41:11,040 --> 00:41:12,960
{\an8}ملازم: شینگ زیتاو

564
00:41:13,560 --> 00:41:15,200
ملازمت کا معاہدہ؟

565
00:41:15,760 --> 00:41:18,839
آپ کی کارکردگی
آپ کی پہلی پوزیشن متاثر کن تھی۔

566
00:41:18,840 --> 00:41:20,279
میں نے لیوک سے بات کی ہے۔

567
00:41:20,280 --> 00:41:22,879
وہ تمہیں رہنے دینے پر راضی ہو گیا۔
بزنس ڈویژن ون میں۔

568
00:41:22,880 --> 00:41:24,160
کیا آپ پوزیشن چاہتے ہیں؟

569
00:41:26,200 --> 00:41:27,320
جی ہاں

570
00:41:27,920 --> 00:41:28,920
پھر، معاہدے پر دستخط کریں.

571
00:41:30,240 --> 00:41:31,359
آپ کا شکریہ، ٹریسی.

572
00:41:31,360 --> 00:41:32,399
میرا شکریہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں۔

573
00:41:32,400 --> 00:41:35,680
سب نے دیکھا کہ کتنا محنتی ہے۔
اور آپ ذمہ دار ہیں.

574
00:41:36,200 --> 00:41:38,199
آپ نے خود معاہدہ کیا ہے۔

575
00:41:38,200 --> 00:41:39,360
اسے جاری رکھیں۔

576
00:41:40,120 --> 00:41:42,280
میں... میں محنت جاری رکھوں گا۔

577
00:41:42,960 --> 00:41:46,439
بیجنگ سخت لیکن منصفانہ ہے۔

578
00:41:46,440 --> 00:41:48,119
لیکن چونے میں،

579
00:41:48,120 --> 00:41:50,440
اگر آپ محنت کرتے ہیں
آپ کو کچھ واپس مل جائے گا.

580
00:42:06,400 --> 00:42:08,559
<i>کیا آپ کے پاس وقت ہے؟</i>

581
00:42:08,560 --> 00:42:12,080
<i>میں چاہوں گا۔
آپ کا شکریہ ادا کرنے کے لیے کھانا خریدنا۔</i>

582
00:42:15,680 --> 00:42:16,520
<i>کوئی ضرورت نہیں۔</i>

583
00:42:24,160 --> 00:42:26,360
<i>میں آج رات آپ کے لیے کھانا خریدوں گا۔
مجھے پتہ بھیجیں۔</i>

584
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
<i>میں تمہیں اٹھا لوں گا۔</i>

585
00:43:32,560 --> 00:43:33,600
مجھے مزید مضبوطی سے گلے لگائیں۔

586
00:43:44,240 --> 00:43:45,160
ہوشیار۔


